"La UDI lee"

Hacia la lectura crítica

El plan LA UDI LEE surge con la intención de apoyar los procesos de lectura de los estudiantes de la universitaria, quienes han manifestado vacíos y problemas de comprensión que deben ser prontamente atendidos si queremos construir una academia sólida en nuestras aulas. 

Ahora bien, ¿en qué radican dichos vacíos y problemas de comprensión? La observación docente y los resultados de pruebas como las Saber PRO nos indican que a nuestros estudiantes les cuesta trabajo analizar textos por su cuenta, es decir, que usualmente necesitan el apoyo de un docente que “traduzca” la información leída. Tal inconveniente deja entrever una competencia anclada en el nivel literal de lectura, el cual se halla bastante alejado del nivel crítico que se espera observar en un estudiante universitario. Con la intención de hacer más claro este panorama, expondremos a continuación los niveles de lectura que toma como referencia nuestro Plan lector:

Nivel literal

En este nivel, el lector se halla en la capacidad de reconocer la información explícita del texto. Por tanto, comprende la articulación de un conjunto de habilidades conectadas al conocimiento de la lengua, sus diversos símbolos y la forma en que estos se estructuran para transmitir mensajes coherentes. Implica nociones de gramática, sintaxis, semántica, morfología, ortografía y puntuación que permiten al lector hacer una lectura de carácter denotativo, identificando los significados y las ideas que se expresan de manera directa en el texto.

A partir de lo anterior, podemos plantear que el estudiante en el nivel literal identifica el tema general y las ideas que aborda el texto leído, e incluso puede evidenciar la tesis, si esta es manifestada abiertamente por el autor. No obstante, cuando se trata de textos complejos, este lector encontrará dificultades para identificar la tesis y los argumentos específicos de un texto (o el tema que se halla detrás de una historia), pues no interpreta fácilmente las conexiones insinuadas u omitidas que guían los mensajes implícitos y dan sentido al texto.

En síntesis, un lector en nivel literal puede reconocer información y procesar datos, siempre y cuando éstos aparezcan en la superficie del texto.

Nivel inferencial

En este nivel, el lector no sólo reconoce la información, sino que empieza a conectarla y a elaborar inferencias a partir de dichas conexiones. Se trata, entonces, del primer nivel propiamente interpretativo, que conduce a analizar la lengua desde sus significados connotativos.  Las habilidades desarrolladas en este punto nos llevan a comprender el texto, en términos de Umberto Eco, como una “obra abierta” que requiere la colaboración del lector para cobrar sentido. Tal presupuesto implica que la interpretación de un texto surge como una cadena infinita de significados que se desatan a medida que el lector relaciona la nueva información con su realidad, con otras lecturas o con diversos contextos que darán lugar a unos “significados personalizados”. No obstante, valga aclarar que las conexiones establecidas por dicho lector siguen estando netamente ligadas al texto, es decir, que éste infiere a partir de un reconocimiento certero de los signos explícitos e implícitos que aporta la lectura.

Así, se perfila un lector agudo que logra identificar los mensajes implícitos, articula los datos dándoles sentido, reconstruye tesis, argumentos y temas detalladamente e, incluso, elabora hipótesis sobre la propuesta del autor. Por tanto, en el nivel inferencial el lector debe desarrollar habilidades de análisis y abstracción que lo lleven a revelar las estructuras internas del texto para, a partir de ellas, “reconstruir” la obra.

Nivel intertextual

En este nivel, el lector, que ya ha logrado elaborar inferencias, empezará a llevar las conexiones hechas más allá del texto, es decir, pondrá en diálogo los contenidos del texto con otras lecturas y discursos. Como se podrá notar, tal tarea requiere un buen trabajo previo en la interpretación, pues sólo tras revelar los distintos significados del texto, éstos pueden ser revisados a la luz de otros discursos.

De tal manera, el nivel intertextual demanda la negociación con otras lecturas que no son necesariamente expuestas en el texto. En este punto, el lector debe hacer uso de su competencia enciclopédica para identificar la relación de los nuevos contenidos con otros productos culturales que funcionan como referencias  explícitas o implícitas planteadas por el autor. Este trabajo exige reconocer que el texto no ha surgido como un elemento independiente y aislado del saber universal, sino que siempre proviene de la interacción con diversos discursos y propuestas, y que, incluso, en muchos casos, surge como un homenaje a esos referentes. Así, la intertextualidad ofrece amplias posibilidades para enriquecer la interpretación, pues permite descubrir mensajes y contenidos textuales que sólo se hacen evidentes por contraste con otros textos.

Nivel crítico

El lector crítico es aquel que, además de entender el texto a partir de sus referentes textuales y extratextuales, puede confrontarlo, cuestionarlo y revelarlo como un discurso particular. Esta lectura requiere, entonces, un examen más profundo de las marcas dejadas por el autor (las primeras fueron estructurales y semánticas); el lector necesita identificar cómo se ha presentado el autor a sí mismo: si se manifiesta claramente o si se oculta tras alguna figura narrativa. A la par, es justo precisar el rol que éste ha decidido jugar en su texto de acuerdo a la situación comunicativa y, con ello, el rol que le ha otorgado a su lector: descubrir si el autor busca comunicar, informar, entretener, ilustrar, persuadir, argumentar, etc.

Preguntarse por el propósito y rol del autor implica también analizar los discursos implícitos en ese propósito. Por tanto, abordar esta dimensión requiere tomar conciencia de que todo texto, como producto cultural, está atravesado por los valores e intereses particulares del autor, aun cuando no parezca inscrito de manera evidente a ninguna corriente o ideología. Como se podrá entrever, estas observaciones conllevan a iniciar propiamente la lectura “crítica”, pues una vez el lector reconoce las filiaciones y pretensiones del autor y su texto, inevitablemente debe asumir una postura personal que permeará su interpretación.

Llegados a este punto, la lectura se torna compleja, pues asumir una postura crítica frente al discurso, significa abordarlo sin apasionamientos personales, hecho que no siempre resulta fácil para el lector. Para ello, es necesario no sólo identificar los componentes ideológicos del texto, sino, sobre todo, indagar sobre su origen y preguntarse qué lleva al autor a plantearlos, de modo que se les pueda valorar de manera justa, dentro de su contexto y en relación con las inquietudes que abordan.

Esta dimensión evalúa la capacidad del lector como investigador detallado de los mensajes que el autor ha dejado entre líneas o que incluso ha procurado disimular completamente, ya sea por fines estéticos o con intenciones persuasivas. Además, cabe agregar que la identificación de los mencionados factores depende, en gran parte, de la dimensión intertextual antes descrita, porque las conexiones con los discursos de otros productos culturales cuyas filiaciones ideológicas ya son conocidas, resultan ser pistas valiosas para identificar nuevas formas de un mismo discurso.

Consideraciones sobre el nivel crítico

Una vez identificados el tema, la tesis, el propósito y los discursos presentes en el texto, el lector entra en una etapa netamente crítica en la que debe analizar la repercusión de dichos discursos en la sociedad. 

Así, se preguntará qué tipo de prácticas pretende apoyar, validar, justificar o promover el texto. Por tanto, en esta dimensión no sólo se relaciona lo leído con otros productos culturales, sino que también se tiene presente su poder para construir sentido en la sociedad, lo cual le otorga un lugar central en el desarrollo de la cultura.

Frente a este reto, el lector debe rastrear las acciones presentes o implícitas en el texto que promueven comportamientos, ideas y emociones entre el público. Por ello, es clave aprender a identificar de qué recursos narrativos o estructurales se vale el autor para insertar un discurso y, sobre todo, si lo hace con la intención de apoyarlo o de cuestionarlo.

El camino hacia la lectura crítica, como se podrá notar a partir del anterior repaso, implica un proceso acumulativo que articula distintas habilidades en cada nivel alcanzado.Por supuesto, como todo proceso, requiere trabajo, y es por ello que resulta indispensable vincular la lectura a todos los espacios académicos, convirtiéndola, no en un fin, sino en una herramienta que permitirá a nuestros estudiantes llegar al nivel crítico y analítico propicio para producir aprendizajes significativos.

PLAN LECTOR

¿LA UDI LEE?

La lectura, herramienta indispensable para garantizar el acceso del estudiante al conocimiento y, por consiguiente, para estructurar su carrera académica, implica un proceso que toda universidad debe atender para alcanzar la excelencia. Si bien los estudiantes ingresan a la universidad con una competencia lectora básica (casi siempre de nivel literal), dicha competencia no es suficiente para afrontar los retos que representa un pregrado universitario, menos cuando sus procesos previos fueron deficientes o no se asumieron con la seriedad y disciplina que requerían.

Testimonio de las anteriores afirmaciones son tanto los resultados de pruebas tipo Saber PRO como el bajo rendimiento de los estudiantes en las distintas áreas del conocimiento cuando su aprendizaje implica desarrollar inferencias y análisis a partir de la lectura. Sumado a esto, un segundo proceso inseparable de la lectura se ve también seriamente afectado: las falencias en la lectura se reflejan en los pobres procesos de escritura de los estudiantes. Puesto que no practican la lectura, los universitarios no llegan a reconocer y mecanizar los modelos gramaticales, ortográficos, sintácticos, de redacción, etc., necesarios para desarrollar sus propios textos.

Además, cabe agregar que, en un mundo cuyos avances tecnológicos han multiplicado el acceso a la información y al conocimiento, es preciso atender y ampliar los procesos de lectura, pues hoy en día nos enfrentamos no sólo a la lectura de textos escritos, sino a la lectura de imágenes, signos y narrativas que circulan constantemente y que no pueden ser consumidas pasivamente. Por tanto, necesitamos fomentar una lectura crítica del mundo y sus múltiples tipos de textos que permita a nuestros estudiantes y profesionales interpretar la cantidad de información que reciben, condición indispensable para desarrollar posturas argumentadas acordes a su nivel académico.

Así las cosas, consciente de estas necesidades, el departamento de Ciencias Socio-humanísticas propone la implementación de un Plan Lector que ilustre a la comunidad UDI sobre la urgencia de apoyar este importante proceso. Así mismo, las acciones adelantadas en el semestre 2015-II nos permitirán evaluar los logros y las necesidades de la universitaria a nivel de lectura para proponer proyectos pertinentes en sus próximas fases.

¿En qué consiste LA UDI LEE?

Nuestra iniciativa en el semestre 2015-II tiene un objetivo central: crear conciencia en la comunidad UDI sobre el papel clave de la lectura en la construcción de conocimiento en las distintas áreas del saber. En este sentido, privilegiaremos la lectura de textos académicos y el análisis de su estructura argumentativa. 

Como se podrá notar, no estamos proponiendo algo ajeno a la práctica académica de la universitaria; buscamos reforzar y acompañar los procesos de lectura que los docentes desarrollan en sus clases, llamando la atención sobre la presencia de la escritura y la lectura en el campo académico como requisito indispensable para su existencia. De tal manera, esperamos que, en las clases, la lectura sea entendida, por una parte, como un medio para acceder a propuestas y teorías y, por otra, como fuente de análisis, discusión y producción.

Para acompañar este proceso transdisciplinario, el departamento de Ciencias Socio-humanísticas propone el presente blog como un espacio virtual para compartir información sobre lecto-escritura con toda la comunidad UDI. Así mismo, este espacio busca convertirse en un lugar de consulta con herramientas que guíen la implementación del Plan en las aulas y los procesos de lectura y escritura de los estudiantes.

Evaluación del Plan

La evaluación del Plan busca indagar hasta qué punto se ha efectuado la lectura de textos académicos en los distintos cursos de la UDI y revisar si dichas lecturas han conducido a una mejor comprensión. Por supuesto, los procesos de comprensión de los estudiantes serán apoyados por las estrategias de los docentes y los recursos que el blog ofrecerá.

Con este fin, tras un análisis previo, se organizará un grupo piloto por cada programa profesional de la universitaria. A dichos grupos se les aplicarán una serie de pruebas y se les realizará un seguimiento que buscará reunir información sobre las prácticas de lectura durante el semestre. El seguimiento se realizará en tres fases:

Evaluación diagnóstica: se aplicará una encuesta en la que se rastreen los procesos de lectura que han llevado los estudiantes hasta el momento y, por otra parte, una breve prueba de comprensión de lectura para analizar en qué nivel se encuentran. 

Avances: A mitad del mes de octubre se realizará una entrevista semiestructurada a una muestra de estudiantes de todos los programas, con el fin de hacer un seguimiento de la aplicación del Plan lector en las diferentes materias. Se hará el análisis de resultados y éstos se darán a conocer a vicerrectoría académica y a los directores de programas para que los docentes reciban una retroalimentación.

Resultados: En la última semana de noviembre se  aplicará nuevamente una encuesta que permita evidenciar los avances y aspectos por mejorar de la implementación del plan.  De igual manera, se aplicará una segunda prueba de comprensión de lectura para contrastar los resultados con los de la primera prueba.  

“LA UDI LEE” requiere, entonces, el constante apoyo de la comunidad docente de la universitaria y la participación activa de los estudiantes, de manera que su primera fase represente una base sólida para el desarrollo posterior del proyecto. Es esta una invitación a la comunidad UDI para que se vincule a nuestras propuestas y comparta con nosotros sus expectativas y sugerencias.